Du må være registrert og logget inn for å kunne legge ut innlegg på freak.no
X
LOGG INN
... eller du kan registrere deg nå
Dette nettstedet er avhengig av annonseinntekter for å holde driften og videre utvikling igang. Vi liker ikke reklame heller, men alternativene er ikke mange. Vær snill å vurder å slå av annonseblokkering, eller å abonnere på en reklamefri utgave av nettstedet.
  6 10249
Noen som vet om et bra oversettelse program som kan oversette fra engelsk,spansk osv til norsk? Takker for svar!
http://www.tritrans.net/ Er en side som du kan bruke..


EDIT: http://www.freetranslation.com/


Søk på forumet du
Du kan laste ned et program som heter "Clue" der er det utrolig mange språk (ja engelsk og spansk og norsk også) med masse varianter.

siden du er født i 94 så skal jeg opplyse om at ord som bæsj, fitte og kuk er oversatt
Clue funker fett som fjell!
Annbefales

Du finner det på blandt annet mininova.org
Sitat av heykey
Du kan laste ned et program som heter "Clue" der er det utrolig mange språk (ja engelsk og spansk og norsk også) med masse varianter.

siden du er født i 94 så skal jeg opplyse om at ord som bæsj, fitte og kuk er oversatt
Vis hele sitatet...
Nå fikk du meg til å opne clue å søke etter disse ordene.
Og det står faktisk ikke "kuk", kanskje du mente "kukk" som er oversatt til
"subst. (vuklgært) [penis] cock, dick, pecker" om du skulle lure.

Alt i alt, clue er et voldsomt bra program! Anbefalest på det sterkeste!
Clue annbefales sterkt ja.
Et spm, tenkte du på å oversette ett og ett ord, eller hele tekster?
Kanskje ikke dette du spør om, men bruker ett nyttig program her som oversetter setninger fra div språk. Bruker det mest fra russisk/tysk/spansk til engelsk her.

Norsk har det desverre ikke, men suverent program. Oversetter mellom 13 språk.
http://www.tialsoft.com/multitranse/
Moderer