Etter å ha skrevet en oversettelse på den forrige tråden om brain freez, ble den jo selvfølgelig slettet. Dette forstår jeg, mest sannsynlig fordi at han bare hadde sakset det herfra. Men siden jeg allerede hadde skrevet det, så kan jeg jo dele det.
Jeg fant ikke noe annent om dette her på forumet, så lager like så godt en ny og, forhåpentligvis, bedre tråd som kan komme til nytte når de litt mer solfylte dagene kommer og du har lyst på noe kaldt
Dette med ising på hjernen, eller brain freez som noen kaller det, er jo utrolig ubehagelig. Etter å ha slurpet i deg kjempemye halvsmeltet is med smak, så går du ofte på en skikkelig smell. Det føles ut som noen står inne i hodet ditt med slegger og prøver å komme seg ut. Vel, det er noe små knep du kan prøve på vis du vil prøve å bli kvitt isingen relativt fort.
Men først litt om ising på hjernen. Når du drikker eller spiser noe som er kaldt, vil det mest sannsynlig berøre ganen din. Når den kalde maten eller drikken berører ganen, trekker blodkarene seg sammen i et forsøk på å hindre tap av kroppsvarme. Når kulden avtar igjen, går blodkarene tilbake til normalt og blodet vil strømmer hurtig opp til hjernen. Det er denne plutselige blodtilførselen som forårsaker ising på hjernen.
Vel, for å UNNGÅ ising, prøv å ikke la meget kald mat eller drikke berøre ganen din. Skal du drikke eller spise noe som er kaldt, prøv å legg det litt på tungen slik at det blir litt varmere før det berører ganen.
Har du allerede fått ising på hjernen kan du prøve å redusere smerten ved å varme opp ganen. Gjøres det tidsnok , klarer du kanskje å redusere den plutselige blodtilførselen til hjernen. Her har du noen forslag til hva du kan gjøre for å varme opp ganen.
1. Berør den myke delen av ganen med tungen din. Rull tungen din til en "ball" og berør ganen med undersiden av tungen. Grunnen til at du skal bruke undersiden av tungen og ikke oversiden er at oversiden sannsynligvis er kjølt ned samtidig som ganen. Noen syns også det hjelper å legge litt trykk på ganen, enten med tungen eller med tommelen.
2. Drikk noe varmt. Dog ikke noe som er for varmt. Jeg vil tro at overgangen fra så kaldt til veldig varmt KAN være ubehagelig. Prøv heller å drikk et glass med lunkent vann i et rolig tempo.
3. Lag en "maske" som dekker både nesen og munnen din. Pust hurtig slik at tempraturen i munnen stiger.
4. Personlig har jeg presset med tommelen og pekefingeren mellom øynene, på "toppen" av nesa. Vet ikke hvorfor jeg har gjort det, sikker pga. jeg viste ikke bedre. Det er nok ikke det beste du kan gjøre, men av en eller annen grunn har det redusert isingen litt i mitt tilfelle.
Vis du skulle være en av de som nyter ising på hjernen, så venter du selvfølgelig bare til det tar av. Dette kan ta fra 30 til 60 sekunder. Enkelte ganger er sjokket av isingen med på å gjøre det verre. Tenk deg at isingen kommer. Da blir ikke sjokket så stort og kanskje det ikke blir SÅ ubehagelig.
Linker:
http://en.wikipedia.org/wiki/Brain_freeze
http://www.bmj.com/cgi/content/full/314/7091/1364#R1
http://tinyurl.com/37jvw7
Jeg fant ikke noe annent om dette her på forumet, så lager like så godt en ny og, forhåpentligvis, bedre tråd som kan komme til nytte når de litt mer solfylte dagene kommer og du har lyst på noe kaldt
Dette med ising på hjernen, eller brain freez som noen kaller det, er jo utrolig ubehagelig. Etter å ha slurpet i deg kjempemye halvsmeltet is med smak, så går du ofte på en skikkelig smell. Det føles ut som noen står inne i hodet ditt med slegger og prøver å komme seg ut. Vel, det er noe små knep du kan prøve på vis du vil prøve å bli kvitt isingen relativt fort.
Men først litt om ising på hjernen. Når du drikker eller spiser noe som er kaldt, vil det mest sannsynlig berøre ganen din. Når den kalde maten eller drikken berører ganen, trekker blodkarene seg sammen i et forsøk på å hindre tap av kroppsvarme. Når kulden avtar igjen, går blodkarene tilbake til normalt og blodet vil strømmer hurtig opp til hjernen. Det er denne plutselige blodtilførselen som forårsaker ising på hjernen.
Vel, for å UNNGÅ ising, prøv å ikke la meget kald mat eller drikke berøre ganen din. Skal du drikke eller spise noe som er kaldt, prøv å legg det litt på tungen slik at det blir litt varmere før det berører ganen.
Har du allerede fått ising på hjernen kan du prøve å redusere smerten ved å varme opp ganen. Gjøres det tidsnok , klarer du kanskje å redusere den plutselige blodtilførselen til hjernen. Her har du noen forslag til hva du kan gjøre for å varme opp ganen.
1. Berør den myke delen av ganen med tungen din. Rull tungen din til en "ball" og berør ganen med undersiden av tungen. Grunnen til at du skal bruke undersiden av tungen og ikke oversiden er at oversiden sannsynligvis er kjølt ned samtidig som ganen. Noen syns også det hjelper å legge litt trykk på ganen, enten med tungen eller med tommelen.
2. Drikk noe varmt. Dog ikke noe som er for varmt. Jeg vil tro at overgangen fra så kaldt til veldig varmt KAN være ubehagelig. Prøv heller å drikk et glass med lunkent vann i et rolig tempo.
3. Lag en "maske" som dekker både nesen og munnen din. Pust hurtig slik at tempraturen i munnen stiger.
4. Personlig har jeg presset med tommelen og pekefingeren mellom øynene, på "toppen" av nesa. Vet ikke hvorfor jeg har gjort det, sikker pga. jeg viste ikke bedre. Det er nok ikke det beste du kan gjøre, men av en eller annen grunn har det redusert isingen litt i mitt tilfelle.
Vis du skulle være en av de som nyter ising på hjernen, så venter du selvfølgelig bare til det tar av. Dette kan ta fra 30 til 60 sekunder. Enkelte ganger er sjokket av isingen med på å gjøre det verre. Tenk deg at isingen kommer. Da blir ikke sjokket så stort og kanskje det ikke blir SÅ ubehagelig.
Linker:
http://en.wikipedia.org/wiki/Brain_freeze
http://www.bmj.com/cgi/content/full/314/7091/1364#R1
http://tinyurl.com/37jvw7
Sist endret av jaG; 11. januar 2008 kl. 21:43.
