Etter å ha sett J. Edgar med Leonardo DiCaprio i hovedrollen som J. Edgar Hoover lurer jeg litt på hvor godt han treffer på aksenten. Jeg har sett flere filmer hvor DiCaprio har roller med en spesiell aksent, ofte tilnærmet lik denne.
Jeg vet lite om aksenten til de/den aktuelle rollen(e). Så jeg lurer på om DiCaprio velges for disse rollene fordi han er flink med dialekter, eller fordi han har en slik(eller tilnærmet lik) dialekt i utgangspunktet.
For meg virker det troverdig på en merkelig måte. Jeg synes ikke han overbeviser helt, men samtidig kan det være fordi jeg mangler en grunnleggende forståelse for amerikanske aksenter, samt karakterene han spiller.
Er fyren bare rett og slett flink, eller er det noe "off" med han?
Jeg vet lite om aksenten til de/den aktuelle rollen(e). Så jeg lurer på om DiCaprio velges for disse rollene fordi han er flink med dialekter, eller fordi han har en slik(eller tilnærmet lik) dialekt i utgangspunktet.
For meg virker det troverdig på en merkelig måte. Jeg synes ikke han overbeviser helt, men samtidig kan det være fordi jeg mangler en grunnleggende forståelse for amerikanske aksenter, samt karakterene han spiller.
Er fyren bare rett og slett flink, eller er det noe "off" med han?