Hei.
Har et veldig morsomt stemmeklipp av en person, så har jeg laget en film som kun består av et bilde + stemmeklippet. nå ønsker jeg å tekste det han sier, ettersom det er ganske uklårt.
noen som vil anbefale et program som er enkelt å gjøre dette med ?

Takker for svar

Hvor langt er dette klippet? Om det ikke er langt er det så enkelt at du bruker Windows movie maker. Tekst nederst på klipper hvor du skriver det han sier, og velger hvor lenge det skal stå der. Ganske enkelt B)

windows movie maker?

så moviemaker har en funksjon hvor jeg kan skrive tekst nederst på skjermen oppå det bildet som skal vises hele tiden ?

Tips1
Tips2

google søkeresultat for flere tips.

Ja det har det Husker ikke nøyaktig hva som står da jeg ikke bruker movie maker, men mener det står noe som : tittel over valgt klipp. Ett eller annet. Er bare å lese så er det ganske logisk

da skal jeg prøve det hater å begynne med store avanserte program for å bruke en enkelt funksjon

Jeg har alltid brukt Aegisub for slikt, alltid med like bra resultat. Kanskje litt mer å sette seg inn i, men det er utrolig fleksibelt. Den største fordelen er at du ikke trenger å rekomprimere filmen, slik at du beholder samme kvalitet som når du startet.