hei.. jeg skal ta min første tattovering i løpe av noen dager hos en venn av meg sin mor.

jeg skal ta skrift i engelsk: (don't forget who you are ) det der. jeg bare lurer på om det er dårlig engelsk på en måte jeg er jo bare 16 år men har bestemt meg for å ha det. men vis det er andre måter å skrive det på?

Det er helt fair engelsk. Dog noe generisk og... kjedelig, i mangel av et bedre ord.

Hvorfor ikke på norsk?

Ikke ta en tattoo når du er 16, hvis du er helt bestemt på å ta en, ikke ha den en plass der du kan tenke deg å angre mye på, armene o.l.

Litt mer punch med "Do not forget who you are" kanskje?

"You're is who your is"

Hva med: "hvem er jeg?" Evt "who am I?" Skål!

Slenger meg på at det virker som en smule tam / generisk tattis. Ville selv for det første aldri tatovert noe liknende på meg selv, så jeg har vel ikke mye stemme i smakssaken egentlig, men dette er jo likevel poppis blant ungdommen/tenåringene for tiden virker det som.

Alle er individer og har alltids en egen ting/hendelse e.l. å assosiere disse tatoveringene med seg selv, om dette er ment fra deg til andre noe jeg regner med det ikke er, sier jeg det likevel: det blir for dumt.

Tenk deg om før du tatoverer deg, det er ikke noe ha hastverk med.

"Bedre engelsk" (i mine ører) ville vært Never forget who you are

^tenkte det samme.
høres mye bedre ut!

Dude wat?
Har ikke folk gått på skole her?
http://www.learnenglish.de/grammar/verbtobe.html

Hva med å tattovere "YOLO" er ikke det det alle kidsa har?

Så har vi dette med internet og ironi da! Ikke alltid like greit å forstå. Jeg tolket det i hvert fall som lynskarp ironi. Ganske så morsomt sådan!

Ikke ta alt så serriøst

Vær kritisk til kjøkkentattovører. Alt må være sterilt, engangsutstyr osv. Lykke til

Ja, ville også hatt "SWAG" etterpå også. Ingenting er kulere enn det.