Har nettopp sett 50s "Get rich o' die tryin'". (Forresten en veldig underholdende film)
Det er et par ting som jeg har bitt meg merke i både i "dagliglivet" og sist i denne filmen.
1.
I filmen snakker hovedpersonen selv, Jason Curtis 50cent, alias Marcus, om "five-o". Jeg er nesten 100% sikker på at det er politiet han refererer til når han sier dette. Noen som vet HVORFOR politiet har fått kallenavnet "five-o"?
2.
Har merket dette svært ofte tidligere; Hvorfor er det "in" i gangster-miljøer å snakke grammatisk feil? Det hyppigste som blir brukt er "you was" (og andre former, f.x he were, they was) Dette er jo helt feil, og jeg lurer derfor på om noen vet HVORFOR det er slik.
Mvh
Letigr3
Det er et par ting som jeg har bitt meg merke i både i "dagliglivet" og sist i denne filmen.
1.
I filmen snakker hovedpersonen selv, Jason Curtis 50cent, alias Marcus, om "five-o". Jeg er nesten 100% sikker på at det er politiet han refererer til når han sier dette. Noen som vet HVORFOR politiet har fått kallenavnet "five-o"?
2.
Har merket dette svært ofte tidligere; Hvorfor er det "in" i gangster-miljøer å snakke grammatisk feil? Det hyppigste som blir brukt er "you was" (og andre former, f.x he were, they was) Dette er jo helt feil, og jeg lurer derfor på om noen vet HVORFOR det er slik.
Mvh
Letigr3