Hei. Lastet ned en film der det stod at det var svensk tekst.

Når filmen ble lastet ned, kom det ikke i noen form for .rar filer eller lignende. Hele filmen kom i en MKV fil som spiltes automatisk i VLC uten form for meny valg o.l (lettere sagt som å se på en youtube film)

Hvor finner jeg den teksten som skulle være med i filmen?

Har du prøvd å gå på toppmenyen når du åpner filmen som heter Play ? Der er det en sub meny som det står "Subtitles" på. Finner du noe der?

Ja, men da står det Subtitles > Open files, og da må jeg finne filen som jeg ikke har en anelse hvor er. Har prøvd å letet igjennom mappa der filmen ligger, men kommer ingenting opp

Om du må laste ned ny så kan du se på http://subscene.com/ . Er ikke sikker på utvalge av skandinaviske tekster siden jeg bare laster ned engelsk tekst.

www.norsub.com

http://www.undertexter.se Mye bedre enn norsub som er så jævlig trege. ellers er det engelske tekster der det ik e svenske

Når du har lastet ned teksten griper du bare tak i den og kaster den rett på filmen, så skal det funke.