Sitat av
meitemark
Kanskje noen av de som har norsk i videregående skole nå kan spørre lærer om akkurat dette, hvorfor det ikke siktes mer inn mot rettskriving?
Læreplanen i norsk nevner kun ordet "grammatikk" en eneste gnag, og det er for alle skoleår fra første til slutt av vgs.
Jeg hadde
endel rimelig harde diskusjoner på dette da jeg fortsatt underviste på VGS.
Problemet jeg hadde var at majoriteten av elevene mine i denne spesielle klassen var så dårlige til å uttrykke seg presist at jeg nesten hele hurven gikk ned 1 til 2 karakter i naturfag i forhold til hva fagkunnskapen skulle tilsi. Jeg mente at da at norsk-lærerene skulle ta av sin undervisningstid til å prøve å delvis bøte på problemet, eller iallefall gå med på et delt undervisningsopplegg, men fikk
null respons. De mente de gjorde jobben sin, og at de hadde så mye litteratur og analysepensum de måtte igjennom at dette var helt uaktuellt.
De henviste også til at
å kunne skrive faktisk er en av de såkalte 5 basisferdighetene i skolen og dermed skal alle fag undervise dette. Jeg husker også at både en historielærer og flere av det andre realfagslærerene etterpå kom bort til meg og sa; "drit i dem, undervis det selv".. noe jeg gjorde. De verste trente jeg opp til å si setningene de skrev høyt inni seg, for å sjekke om det var noe som helst mening. Jeg lærte dem trikset med at der hvor du tar pauser når du prater skal det veldig ofte komma eller punktum (noe veldig få tydeligvis visste), og jeg fikk dem til å lese de verste setningene sine høyt for meg og forsøke å forklare hvordan i all helvete det var meninga at jeg skulle forstått det som sto der.
Alt jeg gjorde var drit enkelt, hvem som helst kunne kjørt samme opplegget, og det funka som fanden. Min respekt for norsk-lærerene sank rimelig godt da.
Et annet problem er at veldig mange elevene tenker på å skrive korrekt norsk som noe man gjør i norsk-faget. Når det kommer til andre fag så glemmer man hele driten, fordi da skal man teste fagkunnskap. Jeg tror genuint at faget kunne blitt skikkelig bra hvis man begynte på kombinerte prøver og undervisningsopplegg. Hvis man fikk en halv dag til å skrive en langsvarsoppgave i naturfag f.eks, hvor elevene både fikk norskkarakter på språket og naturfagskarakter på det faglige innholdet tror jeg faget hadde blitt opplevd som mye mer meningsfyllt. Akkurat nå så tvinger man elevene til å skrive intetsigende tekster, debattinnlegg som kun rettes på grammatikk og stil og ikke på om det som står der har noen som helst sammenheng på virkeligheten.
Jeg tror også egentlig at en stor del av det underliggende problemet er at altfor mange norsk-lærere er litteraturelskere og særdeles lite pragmatiske når det kommer til å undervise. De liker heller ikke realfag, og synes altfor ofte at det å uttrykke seg presist er rimelig unødvendig
Sitat av
minigolf
Helt enig.
Det kan virke som om de fleste her bare ser det grammatiske ved norsk-undervisningen. Hva med læren om alle våre fantastiske forfattere og diktere opp igjennom årene? Hva med læren om hvordan bygge opp og skrive en artikkel, et kåseri eller en novelle?
Hva med å lære å putte innhold i artikkelen? Hva med å kunne skrive setninger som faktisk betyr det man mente å si?
Litteratur er fullstendig uinteressant som mål i seg selv så lenge grunnleggende basisferdigheter ikke sitter. Det blir som å lære bort differensialligninger før derivasjon;
tåpelig.
Norsk undervisningen består ikke bare av grammatikk, og etter ti år i grunnskolen bør strengt tatt den grammatiske delen av norsk ligge mer eller mindre latent i de fleste studenter.
At den ligger latent er vel egentlig hele problemet.