Du må være registrert og logget inn for å kunne legge ut innlegg på freak.no
X
LOGG INN
... eller du kan registrere deg nå
Dette nettstedet er avhengig av annonseinntekter for å holde driften og videre utvikling igang. Vi liker ikke reklame heller, men alternativene er ikke mange. Vær snill å vurder å slå av annonseblokkering, eller å abonnere på en reklamefri utgave av nettstedet.
  2 1481
Queen of Blades
Jonta's Avatar
DonorCrew
Har lett att og fram, endte opp med å transkribere selv, men er fortsatt i tvil om en del av dem. Og så finnes det visst 2 versjoner:

1: 21jun2009 https://www.youtube.com/watch?v=uJbKen6-BGQ

2: 29jun2010 https://www.youtube.com/watch?v=xaCu_neQ_tc

De er såpass like at jeg bare satte «v1» og «v2» på forskjellen

Finnes det teksthefte fra albumet? De kom visst ut med fysisk skive

Kode

Got to get some kind of relief
Head in the world and I'm shaking like a leaf
I'm tryin' to keep my eyes on the board
But there's no sign of progress at all
Glorifying desire

You're just a boy with curly hair
And she's the queen of the bee!
I've been try'na make you see
And I really don't care
Gotta get you out!
Gotta get you out of my mind!

She's a cat and I'm her easiest pray
Hunt decide to make her day
A bullet in the barrel of her gun
She got's a trigger with the strength of a nun

Glorifying desire!
You're just a boy with curly hair
And she's the queen of the bee!
I've been try'na make you see
And I really don't care
Gotta get you out!
Gotta get you out of my mind!

v1:
Interface
All in the haze
You don't know my story
I'm sure you do, in ecstasy
You see the things you want to see

v2:
Little boy, you're in a dream
You don't know what I demand
Of course you do, in ecstasy
You see the things, you want to see

Don't put up a show now!
I won't let you go!
Glorifying desire!

You're just a boy with curly hair
And she's the queen of the bee
I've been try'na make you see
And I really don't care
Gotta get you out!
Gotta get you out of my mind!

You're just a boy with curly hair
And she's the queen of the bee
I've been try'na make you see
And I really don't care

Gotta get you out!
Gotta get you out!
Gotta get you out!
Gotta get you out of my mind!
▼ ... noen uker senere ... ▼
<?php echo 'VIF'; ?>
datagutten's Avatar
Jeg synes det ser ganske korrekt ut, men på slutten av andre linje i refrenget høres det ut som det er en L på slutten, uten at jeg klarer å få noe annet fornuftig ord enn "bee" som du har skrevet.
Noen stilte dette spørsmålet på Facebook-siden deres for noen år tilbake, og Pink Robots selv svarte med denne:

Kode

You´re just the boy with curly hair
And she´s the queen of the bees
I´ve been trying to make you see
That I really don´t care
Gotta get you out
Gotta get you out of my mind