Kan litt latin, ikke nok til å oversette setningen for deg, men nok til at jeg synes oversettelsen til google høres feil ut. Ta kontakt med han her, han hjelper deg sikkert. Dobbeltsjekke skal du jo uansett. Hvorfor latin forresten? Jeg har tenkt å tatovere eget sitat på latin selv siden jeg er interessert i antikkens kultur, så jeg er litt naturlig nysgjerrig på motivet bak.

Forresten tviler jeg på at romerne hadde vært enig i at fremmedfrykt er en dårlig ting, det er jo bare usiviliserte barbarer utenfor bymurene vet du

Edit:

Takk skal du ha, hører med han jeg da.
Grunnen til at jeg tar latinsk skrift er fordi jeg er svært interessert i historie, spesielt antikken og romertiden. Stod mellom å ha det på gresk eller på latin, og da ble det latin. Sitatet har då ingen sammenheng med at jeg velger å ha det på latinsk, det har en personlig mening.