Ettersom dette er en plugin så må du endre i kodene der. Jeg vet ikke om dette er lovlig eller ei, det kommer helt an på hvordan dette er lisensiert. Du kan eventuelt forsøke å komme i kontakt med utvikleren av pluginen å høre om han kan legge til dette som et alternativ i neste oppdatering.

Du kan eventuelt lage en egen løsning for dette som du setter opp fra bunn av. Det er ikke alt for mye arbeid, men om du ikke har noen programmeringskunnskaper fra før så har du litt å gjøre.

Om du vil ha automatisk bekreftelse fra PayPal må du se på PayPal IPN (Instant Payment Notification).

Når det kommer til fakturering så vet jeg ikke om du benytter en tredjepart for utsendinger av fakturaer eller ei, men om du gjør det så ville jeg sjekket opp om dem har en API som du kan benytte slik at prosessen blir automatisert.

Jeg vet at sendregning.no har en API som ser fin ut å bruke (har ikke testet denne).

Men konklusjonen er altså at du må sette deg inn i HTML, PHP og SQL om du ikke har noen kjennskaper til dette fra før. Så er det bare å begynne og utvikle