Tittelen sier vel det meste men...

Når jeg skriver meldinger i Adium (IM client) driver den og retter det jeg skriver hele tiden, og den gjør det etter en engelsk ordbok.

Lurer på hvordan jeg kan skru av dette, begynner å bli ganske irriterende!

Har sjekket litt rundt omkring på 'preferences' men fant ikke noe...

Tnx, Thomas.

Kan ikke hjelpe deg med problemet, hvis du da ikke har en "Stavekontroll" under Systemvalg.

Ta en titt på Gustos flotte Mac Wiki, http://www.gustomize.net/mac/ . Der står det detaljert guide til hvordan innstalere Norsk retteprogram. Slår det riktignok ikke av, men fikser det over til Norsk. Forbedring? Hmm, når jeg tenker meg om kan du vel slå det av så snart denne er innstalert, tror ikke Stavekontroll kommer opp i Systemvalg før denne er innstalert?

Takk takk, skal prøve det!

Høyretrykk (eller ctrl+trykk) i feltet.
Velg "Spelling"
Huk av "Check spelling as you type"

Regner med at du kan engelsk. Så norske labels burde være opplagte.
Dette fungerer i alle Cocoa programmer ("native" Mac OS X programmer)

heh, var ikke verre nei :P
er jo alt for opplagt til at det skal være sant, gjelder forsåvidt for mac generelt

takk skal du ha!