For noen år tilbake var det veldig in å se på dubbinger av ringenes herre, og de beste dubbingene var på svensk.

Jeg fikk plutselig en trang til å se disse på ny, men da jeg søkte på youtube slet jeg med å finne en av parodiene. Jeg husker ikke hva den heter, bare noen av replikkene fra den. De går noe sånn som dette: (beklager svensken min)

"Du e min nu, lilla slav!" - Boromir
"inte! Jag elskar dig." - Gandalf
"Men du, om jag nu tager kontakt med deg, betyder det at jag har sex med deg??" - Aragorn

Handligen er lagt til møte de har hos Elrond der brorskapet blir grunnlagt. Hvis noen husker hva den heter, eller hvor det det mulig å se den er det bare å si ifra.

Den er også morsom, men det er nok ikke den trådstarter leter etter?

Tja, det er den mest kjente, meste sette og helt klart den beste, men det er ikke den jeg leter etter. Den jeg leter etter er av langt dårligere kvalitet, men er likevel av stor nostaslgi- og affeksjonsverdi for meg.

Sagan om åndringen eller noe sånt var det også en som het

http://www.youtube.com/watch?v=NOZ7wNSWTeg

Bra på en idiotisk måte.

Han sa nettopp at dette ikke var den han lette etter.

Well, excuuuuuuuuuuuuuse me. Filmen jeg postet er like fullt relevant til emnet.

Jepp, og hadde du tatt deg tid til å lese hele tråden (på 4 post), hadde du sett en fyr allerede har nevnt filmen.

Sagan om saftkalaset?

http://www.youtube.com/watch?v=VcN8VpRNNxs ?

Nei, det er ikke den heller..

Sagaen om kukringen heter en av episodene viss jeg husker riktig.

Har funnet filmen nå: http://www.youtube.com/watch?v=rL4ottT1hg8

Problemet er bare at lyden er borte. Men takk for hjelpen, alle sammen.

Jeg prøvde selv å finne igjen et par av disse her forleden, men det virker som om de fleste har mistet lyden sin eller blitt slettet pga rettighetsbeskyttelse. Selv en del av filmene som ikke hadde mer enn noen sekunder med musikk som ikke var helt dubbet bort har fått hele lydsporet trekt tilbake. Anbefaler å laste ned filmene hvis de skal bevares til ettertiden.