jeg lastet ned en film fra piratebay som hadde swesub
men jeg får ikke tekstingen til å virke..

det var en fil som het .srt

hva skal jeg gjøre for at filmen blir tekstet???

start filmen i VLC.

Det er ikke alltid det virker AtXbYeA. Selv om det står autodetect sub-files, så er det ikke alltid teksten vises.

Det pleier og virke vist du brenner filmen ut

Hvem har nevnt noe om å brenne ut filmen? Filmer jeg laster ned ser jeg på pcn og sletter.
Det er bare at subtitles aldri funker. Så om noen kunne forklare på en ryddig og forståelig måte hvordan man får det til å fuunke, så ville det vært fint.

1. se til at filnavn på .avi og .srt er det samme:
* film.avi
* film.srt
- og åpne VLC

2. Åpne VLC:
* File -> Open file (Ctrl+F)
* Finn frem film med browse
* Merk "use a subtitle" -> finn frem .srt med browse på subtitle...

Jeg får til alt dette her, og teksten vises.. men den vises bare en gang iblant. Hva kan problemet være?

Det jeg gjør er at jeg bruker en spiller som heter GOM player (Tar en del kodeker, den og) også bruker jeg Subtitle Explorer som er innebygget i spilleren. Med den så kan du finne frem til hvilken undertekst du vil bruke.

Jeg begynte med dette ettersom jeg ikke fant ut åssen jeg valgte undertekst i VLC.

Cantwo: Kanskje det er underteksten som er feil ?

Kan selvfølgelig bruke et alternativt program, men orker ikke å stresse. Så viss noen kan fortelle kort og konkret hva problemet er, hadde jeg blitt veldig takknemlig.

Subtitle fulgte forresten med .rar filen jeg lastet ned.

Det er ikke noe "subs" i filnavnet heller. Hetter nøyaktig det filmen heter. Det står bare at det er ei subtitle fil.

gjør alt det som dosky sa, etterpå høyre klikker du og velger "subtitles track" klikk "Track 1" eller "track 2" eller hva det måtte være. funker hele tiden for meg når jeg bruker vlc

Funker dessverre ikke hos meg. Funket da jeg så Hellsing though,,

Har du to filer i mappa?

Åpne den som ikke er film og så åpner du filmen..?