Hei!
Det skjedde nettopp noe underlig, jeg fikk en litt rar sms jeg er usikker på hvordan jeg skal tolke.. Den står på et ukjent språk, og er sent fra en telefon med retningsnummer +937.
Meldingen lyder som følger: "salam haja saheb sanga eah kor ta cha hali da? plar ma waea cha ta mat chwa rwapa rakala da"
Det første jeg gjorde da jeg fikk meldingen var å sjekke opp retningsnummeret, som viser seg å være fra delstaten Ohio i USA, så der kom jeg ingen vei. Deretter skrev jeg inn hele meldingen i Google Translate, og ble fortalt at språket var swahili. Fant så en swahili->engelsk ordbok, men det er bare 2-3 ord som kan oversettes der..
Noen som har noen anelse om hva det står? Det første jeg tenkte var at dette kunne være en form for svindel, der jeg sender en melding tilbake med f.eks. et spørsmålstegn, og så får jeg trekt penger fra sim-kortet mitt. Kan det være en mulighet? Eller er jeg bare paranoid, og dette er bare en helt tilfeldig feilsendt sms?
Det skjedde nettopp noe underlig, jeg fikk en litt rar sms jeg er usikker på hvordan jeg skal tolke.. Den står på et ukjent språk, og er sent fra en telefon med retningsnummer +937.
Meldingen lyder som følger: "salam haja saheb sanga eah kor ta cha hali da? plar ma waea cha ta mat chwa rwapa rakala da"
Det første jeg gjorde da jeg fikk meldingen var å sjekke opp retningsnummeret, som viser seg å være fra delstaten Ohio i USA, så der kom jeg ingen vei. Deretter skrev jeg inn hele meldingen i Google Translate, og ble fortalt at språket var swahili. Fant så en swahili->engelsk ordbok, men det er bare 2-3 ord som kan oversettes der..
Noen som har noen anelse om hva det står? Det første jeg tenkte var at dette kunne være en form for svindel, der jeg sender en melding tilbake med f.eks. et spørsmålstegn, og så får jeg trekt penger fra sim-kortet mitt. Kan det være en mulighet? Eller er jeg bare paranoid, og dette er bare en helt tilfeldig feilsendt sms?
