jeg har ALDRI hørt noen si (sett noen skrive) f.eks. "det er mange huller i bakken"... er det nok et østlandsfenomen?:P

srs ::: -er endinger og hvem-feil er noe som jeg bare har sett i utlendingers tekster og utlendingers vokale språk... så at du har hørt hvem-feil svært mange ganger fra Norske hører helt rart ut.. Men jeg skal tro deg..

Bare for å ikke bli slaktet..--------> utlendinger = de som kan dårlig norsk og ofte pakkistanere.
Altså ikke alle..

Takk Delusional, ortofoniprinsippet heter det ja.

Hehe, et eksempel til på feil bruk av -er ending.
Jeg er også enig i at hvem/hvilken feil er utrolig plagsomt, men om folk skulle glemme av en bokstav, legge til en bokstav for mye, e.l bryr meg ikke særlig mye.

Før sa jeg ofte "ledde" i stede for "lo" og "gidde" for "ga", heldighvis har jeg klart å skjerpe meg på den.

Lukke opp vinduet, hva er så fryktelig galt med å si det..? mulig det ikke er gramatisk riktig men det høres da helt fornuftig ut i ordlyden mener nå jeg..

Hvis du hadde lest tråden, så hadde du visst det..

Når man lukker noe, så lukker man det. Stenger vinduet.

Enten lukker man det eller åpner det.

JaJa, men det er da dialekt..

Og snakke dialekt er jo rimelig normalt da, men det virker som det er en del som ikke er klar over at det bare er to skriftspråk i dette landet

Tre om du tar med samisk

SKjønte ikke helt hva du mente med det men...
Er det stenge vinduet du mener? syns det høres mer feil ut jeg men..
Syns også folk er for prippne med språket her, dere høres ut som wannabe norsklærere alle sammen. Er enig i at det kan bli litt vanskelig å forstå når folk skriver fryktelig galt, men når man snakker syns jeg det er same faen hva man sier så lenge folk skjønner det! Språket vårt er det vi snakker! ikke det vi "skal" snakk. Det er slik utviklingen av språket skjer! Jeg må gjerne innrømme at jeg sier "hvem buss" rett som det er jeg, kanskje hele tiden. Språkutviklingen har alltid gått i den retningen at ord blir "lettere" å si. Kortere ord og færre stavelser.. Sannsynligvis derfor jeg sier "hvem buss da?" for eksempel fordi det er en stavelse kortere.
Bare tenk på hvor tungvint dem pratet i f.eks vikingtiden!
Snakk åssen du vil bare folk forstår deg! Det samme gjelder skrift selv om det blir mer hensynsmessig å skrive litt mer "riktig" fordi det er lettere å missforstå noe man leser enn noe man hører..!

Jeg synes det virker som om du forsvarer deg selv, bare fordi du sier "hvem buss" nå.

Ville jeg forsvart meg selv ville jeg heller latt vær å nevne at jeg sier en buss. Jeg bruker det som ett eksempel på min mening og syns det passet med ett eksempel som tydeligvis er "kontroversielt" her. Jeg driter i hva dere måtte synes om hvordan jeg snakker. Det er meningen at ikke alle skal være enig, språket er jo individuelt!

Det er fortsatt to SKRIFTSPRÅK her i landet, som faktisk var det temaet handlet om.

ARG! Har folka her hørt om dialekt? Akkurat som at de i molde sier i og ikke jeg. Så sier vel vi østlendinger (ikke de perfekte oslosossene da) gjerne hvem istedenfor hvilken!

Big deal! Eller ikke da, jeg gir vel f*** i om en fra oslo sier ben istedenfor bein (vet at ben er den "riktige" måten, men det er også utrolig stygt), men blir jeg sur for det? Nei fordi jeg vet at det finnes noen som heter dialekter og at folk snakker norks forskjellig!

Det er en forskjell på uttale et ord forskjellig enn å konsekvent bruke feil ord. Hva om jeg skulle ut å fly og kalte flyet en badeball? "Jeg skal badeballe til syden". Det blir vel litt dumt?

Nei, temaet var rettskriving og hvem hvilket som eksempel. og Tipex: jeg synes eksemplet ditt blir for dårlig. Jeg skal badeballe til syden, hvem ville skjønne hva du mener da?? som sagt så syns jeg man kan si hva man vil, dialekt eller ei, slang eller ei, så lenge folk skjønner hva man mener..!

Det er jeg helt enig i, og nøkkelordet i setningen din er "si".
Skriftspråket er dog en felles standard som lar mennesker med forskjellige muntlige dialekter kommunisere via en felles plattform. Her skal det ikke være rom for egentolkning.

Snedig at den samme holdningen går igjen hos alle de som konsekvent skriver feil, og bruker feil ord..
"Jeg er da ikke på skolen for faen, driter i alle andre og skriver akkurat som jeg vil"
Sunn holdning

Hvorfor ikke? så lenge folk skjønner hva man mener så..
Men jeg tror jeg lar den ligge herfra for min del, de jeg er uenig i er jeg grunnleggende uenig i så det kommer ingen noen vei med, syns bare det er fint vi ikke alle er enige jeg
Har uansett fått fram meningen min godt nok nå føler jeg..

Jeg (som østlending) sier ofte "Hvem bil skal vi kjøre til byen med?"
Det er dialekt og høres 100% korrekt ut i MINE ører.

Når jeg skriver derimot, skriver jeg: "Hvilken bil skal vi kjøre til byen i?

Ser ut til at vi blander temaene her.

Så lenge man skriver riktig må man vel for faen kunne kutte vokaler i slutten på ord som en trønder , skarre på r'n som en vestlending, banne som en nordlending eller bytte ut noen ord som en østlending.

Når jeg tenker meg om så sier vi "ka bil sga me ta?" her på jæren.. Å "ka" betyr hva..
"Hva bil" blir det da på bokmål. Men heter vell "Hvilken bil"..

Jeg synes fortsatt eksemplet mitt er utmerket. Begge deler handler om å bruke helt fullstendig feil ord i fullstendig feil sammenheng og det er ingen grunn til at "folk" skjønner hva man mener med noen av delene.

Du kan bytte ut BRA mange ord i en setning før den blir uforståelig, men det betyr fremdeles ikke at man skal gå rundt og forsøple det norske språket som blir voldtatt rundt omkring på diverse fora hver dag.

Det å uttale ord på forskjellig måte kan ikke på noen måte sammenlignes med å faktisk bytte ut et ord med et annet som betyr noe helt annet (les:badeballen til TipeX). Når man snakker på en så gal måte, smitter det lett som bare det over til skriftspråket - når man ikke vet bedre enn å skrive som man snakker er det ikke rart at så mange går rundt og ikke legger merke til at de skriver helt ruskende galt.

Neste gang noen spør meg om hvem bil vi skal kjøre i skal jeg se dumt på den personen helt til han skjønner hvilken idiot han er.

Du kan bytte ut BRA mange ord i en setning før den blir uforståelig, men det betyr fremdeles ikke at man skal gå rundt og forsøple det norske språket som blir voldtatt rundt omkring på diverse fora hver dag. BRA SAGT CROYFER !

Mitt forslag: Si "Hvilket mann skal gå på den neste bussen?" til de som spør om "Hvem buss skal vi ta?" Det høres helt teit ut og kanskje de hører det selv de som sier den setningen. Da spør de om du er helt idiot som ikke kan snakke skikkelig norsk, og så spiller du av et opptak av dem når de snakker om hvem buss. Da fatter de kanskje at det der er voldtekt av språket

Hvem isteden for hvilken tror jeg stammer fra at man har droppet et ord.

Hvem sin bil skal vi kjøre? er korrekt, så har man vel funnet ut at det er jævla slitsomt å si sin, derfor dropper man det og står igjen med hvem bil skal vi kjøre? Og som så mange andre språklige feil så har dette spredd seg som en kreftsvulst i språket vårt.

Hehe, på min dialekt heter det åssen( hvilken / hvem ) ( avhengig av sammenheng )

"Åssen film ska' du se?" - Hvilken film skal du se?
"Å'ær'e for en?" - Hvem er det? / Hvem er han?

Nå er jo østlandet mer enn bare oslo og nærmeste omegn da. Littegranne større enn Asker også.
Oppe i Andebu sier de for eksempel "ittebu" (Andebu).
I Sandefjord sier de "ho", mens her i Tønsberg sier "hu".
I Holmestrand blander de "gjennom" og "mellom".
Østfold er et kapittel for seg selv.

Hmm... Så det er DERFOR det ikke høres ut som Banjokari skamrir noe i mine ører da...

Fikk da svar fra norsk språkråd, tenkte jeg skulle paste det her:

Se her:
http://www.dagbladet.no/sport/2005/11/23/450256.html

Hva SKJER med rettskriving og ordvalg i norske aviser?

Hallo er en sportsjournalist da Men ja, det er mye rare skrivefeil i aviser. Flaut. Siden journalister av alle burde klare å skrive forståelig norsk.

Ja selvfølgelig er det greit med en skriveleif nå og da, men her er det 5 av 73 ord som er feil! 7% er et grusomt høyt tall, til å være norges største avis.

Jeg tror muligens også det kan stamme av at noen gir biler personlighet. Bilen til mora mi het i gamledager Knerten. Spør du "hvem skal vi kjøre?" blir det muligens for perverst anlagt, så østleninger slenger bare på en bil inni der. Nei vent nå litt, dette var ikke bare ang. biler.

Uansett er det dialekt og dialekt kan fungere såvel innenfor gjenger som på kommunal- eller fylkesbasis. Det å nekte for dialektære talemåter er som å nekte for at nynorsk finnes. Selvsagt er det utallige mennesker som finner det irriterende, men det vil alltid være der.

Meg tykkjest meg skal fara ut med han kneitefletjå og henta nokre varar frå skampehuset før eg fer heim att og et litt knerrebrak... Sjølv om eg fer ondt i magen tå dei, så vert eg no god og belsefeken...

Takker til starter for dette geniale innlegget!

Dagens unge leser altfor lite bøker (som meg). Men jeg har blitt bedre etter 3-4 bøker og skal lese flere. Les bøker, unger!

Nå er det på høy tid at samtlige av forumsmedlemmene leser denne tråden.. Jeg er drittlei av "hvem" og "hvilken" feil!!

Hvilken er du? Kommer her og snakker dritt. Vet du hvilken jeg er?

"Verken" er det som kommer ut når du klemmer en kvise

For ikke å snakke om orddelingsfeil.

God bruk av 6år gammel tråd! Forøvrig er det kun her på forumet jeg har sett slike feil dog, hverken på skolen eller i byen ellers har jeg lagt merke til at folk tar feil av hvilken og hvem.

Jeg holder for tiden til på Østlandet, og dette er noe jeg hører dagelig blandt de yngere (fjortizzer som de kalles).
Det er VELDIG irriterende, men hvem er det som skal ta tak i dette?
Jeg orker ikke å starte noen landsdekkende rensing av språket, det gjør vel forsåvidt ikke staten heller.

Selv om dette irriterer mange av oss, må vi nok bare leve med det.....It`s here to stay

Har registrert det samme.

Godt å se at det er så mange her med så få reelle problemer at de irriterer seg over at andre ikke er like flinke som dem i rettskriving. Jeg har forståelse for at man kan bli irritert over at journalister i store norske aviser ikke engang gidder å skru på stavekontrollen før de publiserer en artikkel, men å irritere seg over det norske folks skrivevansker generelt sett finner jeg en smule komisk. Folk er forskjellige, noen suger på å skrive, andre er ræva på å svømme, jeg synes ikke vi skal forby de dårlige svømmerne adgang til bassenget av den grunn. Ei heller hetse dem når de plasker rundt der.

Men da får dem saktens bli flinkere i rettskriving, dette er ikke ett forsøk på å stigmatisere dem som ikke er så gode i og skrive korrekt. Men faktisk ett forsøk på å hjelpe, joda, det ligger en sur eim av irritasjon over det hele, men såpass eple skal kan klare å bite.
Fun fact; feil oppstår gjerne fordi stavekontrollen deres forandrer ett ord til noe annet. Intervju med Underbakke? Underbukse skal på trykk!
Jeg for min del syntes ikke vi skal la folk som ikke kan svømme hive seg i bassenget uten noen som passer på. Heldigvis er saken slik at både på Internett og på skolen er det noen som passer på og samvittighetsfullt gir beskjed om at du ter deg som en idiot.

Nei du, vil du svømme får du lære deg å svømme slik at du ikke er i veien for andre svømmere, skal du skrive må en for all del ikke plage sin egne lesere.

Bare som en liten sidenote (jeg er enig i at dette er et irriterende fenomen): Det er morsomt å se folk beklage seg over andres skrivefeil når de selv gjør mange.

For eksempel å forveksle orddelingsfeil og særskriving med sammensatte substantiver, eller et/ett-feil.

Ha en fortsatt fin sirkelrunk om at dere er kjempeflinke i rettskriving og får kreft av de som ikke er det (:

My bad! Stavekontroll i kombinasjon med korrekturlesing burde det selvfølgelig stått tatt i betraktning at dette er en pirkete tråd

Når du snakker om "egne lesere" så tolker jeg det dit hen at du snakker om journalister og andre skribenter som har dette som yrke. Der er jeg som sagt enig med deg. Forumbrukere generelt sett derimot, som er folk fra en haug forskjellige aldersgrupper og miljøer med forskjellige bakgrunner er en helt annen sak. Så lenge jeg forstår hva de skriver er jeg mer enn fornøyd med dette. For å gå tilbake til den noe tåpelige billedlige sammenligningen min med bassenget (som begynner å bli dratt litt langt), plasker du rundt bikkje-style så har du selvfølgelig ikke noe å gjøre i NM i svømming, men jeg synes helt klart det skal være rom for deg i et offentlig basseng.

Jeg mener forumbrukere og offentlige basseng, rent metaforisk.

Kan jeg skamløst få minne om min vesle språkgaid.