Jeg lastet nylig ned "how to train your dragon 2", men det er ikke noe undertekst på filmen, som gjøre at de minste ikke forstår så mye. jeg vet hvordan jeg legger til undertekst via vlc, men har ikke fått til å legge det til når jeg skal sette inn filmen på og usb og videre inn i tv'en.

Er det noen som vet hvordan man får til dette? Som har en slags guide jeg kunne følge?

Takk på forhånd

http://www.yifysubtitles.com/movie-imdb/tt1646971

Som sagt, så vet jeg hvordan jeg laster ned undertekst, og bruker det gjennom vlc, men er ikke helt sikker på hvordan man skal "brenne" inn underteksten i selve filmfilen.

Åja.. leste det ikke så nøye :P Nei da vet jeg ikke.. ( om det ikke er dette du mener? http://news.filehippo.com/2014/07/ad...es-vlc-player/ )

Pass på at undertekst filnavnet er helt likt med videofilen, så skal tven din klare å plukke den opp helt av seg selv

bruker du vlc så tar du bare å drar filen over i vlc så har du tekst.

Han vil jo ha hardcoded subtitles. Les litt her http://forum.videohelp.com/threads/3...-with-VidCoder

takk skal du ha

anbefaler freemake video converter mekker hardcoded subs på veldig kort tid!

http://www.freemake.com/free_video_converter/