Jeg er ingen ekspert på området, men jeg antar at det ikke er mulig å gjøre dette med en tradisjonell opptaker. Årsaken er at signalet er kryptert (HDCP), nettopp for å unngå at folk kan ta opp direkte fra dekoderen. Så vidt jeg vet hindrer ikke HDCP at du kan ta opp med det du kaller et "streamkort", fordi dette blir termineringspunktet for signalet. Om du imidlertid bare kobler i en opptaker som skal snappe opp og videresende signalet til TV-en din, så vil det mest sannsynlig ikke fungere på grunn av HDCP-krypteringen.