Har kali linux som jeg kjører igjennom virtualboxVM, har installert/kjørt fluxion igjennom terminal men får opp «missing dependencies» hver gang, har prøvd å søke på nettet angående dette problemet men finner ingenting. Er det noen som vet hvorfor og hva jeg kan gjøre for å rette opp i denne feilen?

Du må installere dependencies. Det står sikkert noe om hva de er i feilmeldingen.

Har ikke fluxion en ganske oversiktlig liste over sine installerte og manglende dependancies?

Uansett så er(var?) det en vanlig feil en stund at det ikke installerte automatisk under førstegangsoppstart.
Sjekk github-en, jeg fant svar der sist jeg brukte det.