Jeg hadde tidligere noe som hette OrbitCard, som var en kort man hadde i lommeboken som har samme formål som det du nevner, og husket at de hadde en lignende greie for nøkler: Orbit Keys heter den. Kortet funket fint, så skal tro at nøkkelringen funker bra også, men har ingen nevneverdig erfaring med den. Det fungerer slik at du kan bruke appen på mobilen for å "pinge" nøkkelringen eller kortet, slik at det lager lyd, akkurat slik du ser etter. Den har også en reversert funksjon, der man trykker på kortet/nøkkelringen for å pinge selve mobilen slik at du kan finne den om den har falt mellom noen sofaputer eller lignende.

Utenom dette skal jeg tro at noe ala Apple AirTags funker fint for de som bruker epleprodukter.

EDIT: Prisjakt-lenke for norske nettbutikker.