Skrivefeil på skrivefeil-korrigering:
Vi bruker også bindestrek ved flerleddete særnavn, forkortelser, i bokstavtegn og
fremmedord.
kilde
Eksempel:
"Stygge creativegreier som lager lyd" = Stygge Creative-greier som lager lyd
"Creativegreier som lager lyd" = Creative-greier som lager lyd
"Drittpc (eller drittPC), type HP" = Dritt-pc (eller dritt-PC), type HP
Forklaring: PC er Personal Computer, ergo fremmedord..
"Blått Alientastatur med lysende duppeditter" = Blått Alien-tastatur med lysende duppeditter (eller!) dippedutter
Forklaring:
DUPPEDITT: Antakelig fra fransk, ”tout petit ” = ”alt er smått". En liten sak med uforståelig hensikt og/eller ubegripelig konstruksjon, men selvfølgelig helt vital for at for eksempel motorsykkelen fungerer.
DIPPEDUTT: Fra elektronikkens verden: DIP DUT. DIP er et akronym for Dual-In-Line-Package, og DUT er akronym for Device-Under-Test - altså en greie som er under utprøving. I dagligtale er dette allikevel det samme som en duppeditt. Petter Smart i Donald hadde to skuffer i sitt laboratorium. En for duppeditter, og en for dippedutter. Så i Donald er det en forskjell på dem!
Andeby tilhører ikke Norge sist jeg sjekket på kartet
kilde
Sorry max-mekka, no hard feelings - kunne bare ikke dy meg =)