vet jo det da... gikk bare litt for fort i svingene!