En uke kan ikke bli noe annet enn en uke.