Du kan bruke uTorrent på linux serveren. Den har WebGUI, men det er i Alpha og det er en stund siden den har blitt oppdatert.
For å drifte serveren kan du bruke Webmin, som er et WebGUI

uTorrent:
http://www.utorrent.com/downloads/linux

Webmin:
http://www.webmin.com/