Du bør bruke noe annet enn Chrome til å lagre passord, for der blir dem så og si lagret som åpen tekst.
Bruk heller enn solid passordhåndterer, som Bitwarden eller LastPass, der den førstnevnte er open source, og begge er gratis for privat bruk.