Spillmodus er jo beregnet for nettopp spilling så tror det vil være det beste valget.
Ps4 har et par innstillinger inne på "Sound and screen" men ville heller sjekket med innstillingene på selve skjermen da.

Prøv en annen HDMI inngang på tven også om den har fler.