Problemet ditt er nok ikke nettverks NIC'en eller routeren, dem skal takle teoretisk 1Gbit/s eller 125MB/s, noe som er vesentlig høyere enn 10Mb/s, som du påstår du har. Jeg regner med du har forvekslet bits (b) og bytes (B) og mener 10MB/s, noe som er 8 ganger med enn 10Mb[it]/s. Forsåvidt er det verd å påpeke at lese hastigheten på tradisjonelle harddisker uten RAID konfigurasjon ligger på ~90MB/s, skrive hastigheten noe lavere, så du vil ikke få mer enn dette uansett NIC hastighet. Skal du ha større hastighet må du bytte ut de tradisjonelle harddiskene med SSD, eller gå for distribuert RAID konfigurasjon (0, 5 eller 6).

Jeg tipper at feilen hos deg ligger i selve kablingen, dårlige kontakter, ødelagt kabel eller rett og slett, sløv terminering. Feilen kan også ligger i konfigurasjonen av det virtuelle miljøet.

EDIT: Lengden og plasseringen på kabelen har også innvirkning på hastigheten. Ligg det støykilder i nærheten av kabelen? Er kabelen lang?