Har noen nettsteder jeg jobber med for å forsøke å få passiv inntekt. Det er lagt ned jobb både i innhold, struktur og alt det jeg har funnet av smarte seo. Har fått et kontakt med et foretak som er dyktige på oversetting, og har fått et tilbud på å oversette alle sidene på disse sitene til 3 fremmedspråk. Siden der er mange undersider på hvert domene blir det endel å oversette og jeg har da en mulighet til å få bedre pris om de behandler dette som en low priority case. Altså noe de tar når det er ledig tid. Det passer egentlig bra for meg da jeg ikke kan betale for hele jobben i 1 go uansett.

Spørsmålet blir da veldig enkelt. Vil dette lønne seg? Eller må jeg starte på null igjen for hvert eneste språk som legges til? Altså finne nye linker inn? Kjøpe nye tekstlinker. Eller vil google premiere at jeg da har "3 ganger mer innhold"?

Dette er jo langsiktig. Jeg tenker å forsøke å få inntekter via reklame på disse sidene. Og kanskje klare å selge de tilsist. Problemet er jo at jeg ikke har særlig mye cash og vil derfor ikke bruke penger på oversettelse om jeg ikke vil ha mulighet til å tjene på det.

Tror at tidsrammen på oversetting kan være fra 6-9 måneder. Worst case opp mot ett år. Jeg vil jo hele tiden være nødt til å betale for det som blir klart. Jeg har regnet på dette og er rimelig sikker på at jeg skal klare det økonomisk uten å bare spise suppe, men jeg finner ikke noe info om hvorvidt dette er noe jeg vil tjene på i forhold til pagerank, reklamelinker etc.

Men vil jeg få bedre pagerank ved å tilby sidene i totalt 5 forskjellige språk? Vil det gjøre at flere klikker på annonser og at det blir enklere å selge reklame?