Vet ikke om dette er lurt men, hva med å mounte cluster svaret lokalt på site A via Fuse, og så dele dette svaret ut via samba?

Noe ekstra overhead blir det, men det burde være litt CPU og minne. Fra hvilken site deler du fra/til?

Har ingen erfaring med Debian, så lite jeg kan bistå med der.