https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2...EL_7#%C2%A75-3 er lovheimelen for å nekte deg det.

Kort sagt ser det ut til at om du er sambuar med nokon som deltek i den daglege drifta så kan ikkje kjøpe gjennom det foretaket. På mindre stader er det åpenbart ei ulempe.

Forøvrig stusser eg litt over at du omtaler det som sambuar, når de ikkje har felles adresse i folkeregisteret. Bur de saman, utan å ha samme adresse?