Vage trusler formulert på dårlig engelsk er ikke noe jeg ville bekymra meg for.