Men... men... hva med røyken som har vært innom lungene dine? Den er jo ikke varm?

Hvis det er det vindstille stiger røyken rett opp, ja. Men når det blåser vil den blande seg med luften ellers og kjøles ned før den rekker å stige noe særlig.
Jeg har sett røyken fra pipa (på hus) gå nedover av og til. Enda oftere er den synlige røyken helt vannrett. Det har faktisk hendt på senhøsten at det har sett helt tåkelagt ut (og luktet surt bål) over hele boligfeltet der jeg bor, bare på grunn av røyk fra pipene.
Så du kan si det lukter mest oppover. Men det følger også luftens bevegelser.