Jeg var i Paris og vandret nedover gaten da en liten gutt kom frem ifra en liten bakgate og sparket en tom brusboks ut mot veien. Jeg ser så at faren hans (antar jeg) kommer og tar han umiddelbart i armen og slår han med full kraft rett i ansiktet. Jeg husker at barnet begynte å skydde seg med en gang faren tok i han, som om dette har skjedd mange ganger før. Barnet var bare rundt 8 år gammelt og gråt ikke en tåre etter det brutale slaget.

Barnet ble bare stille og vakla bortover med et stramt grep av farens hånd rundt armen. Jeg fikk blikkkontakt med faren umiddelbart etter slaget, og jeg så at han virket veldig ubekvem og utilpass over at jeg hadde sett det. Det ble en ''hysj hysj, nå må vi gå'' stemning over fyren. Jeg ville gjøre noe, men jeg bare sto der og stirret ordløs på mannen. Jeg var dessuten i et annet land og var ikke helt sikker på skikkene og reglene.

I Norge kan det hende jeg ville ha blandet meg inn. Jeg håper at det blikket jeg fikk av han var til dels skam, og at det ikke skjer så ofte som jeg frykter.