Ja, men det var bare hvordan i alle dager de fikk "Off" til å bli "Rabatt" :-) "Off" kan vel i noen sammenhenger bety "avslag"/"rabatt", men allikevel :-) Nesten like bra som hos Plejmo.no: hvis man har leid en film kan man se hvor lang tid det er igjen av leieperioden, og da står det (eller sto ihvertfall før, har ikke sjekket på en stund) "Tid venstre" ("Time left")