Kjedelig situasjon.
Jeg mener at det ikke er greit å bryte taushetsplikten under noen omstendigheter angående din situasjon, uansett om det bare er familieprat rundt middagsbordet.

Saksbehandler fortjener straff og du kan eventuelt ha krav på oppreisning, men det spørs hva du selv ønsker å få ut av dette.

Gjør som de over sier, gå frem på en formell og saklig måte og marker budskapet om at dette ikke er OK.