Du har nok helt rett i at om du utsetter han for noe straffbart så kommer det tilbake til trynet ditt. Det dere derimot fullt lovlig kan gjøre er å (sannsynligvis) få noen kroner for det
https://www.voldsoffererstatning.no/
Dokumenter alt av skader med bilder, få kopi av alle relevante dokumenter fra lege / psykolog og anmeldelsesnummer fra politiet så send inn søknad.