Dette skal implementeres innen 5 år. Telenor mente i det minste at hvert nyskapte domene burde føres for retten, men det ser ikke ut som om resten var enige.

Retten har forståelse for rettighetshavernes behov for enklest mulig å kunne håndtere domenehopping som metode for å omgå et blokkeringstiltak. Retten kan imidlertid ikke se at det i loven eller lovens forarbeider er åpnet for å fastsette den foreslåtte prosedyren, med en form for forenklet domstolsbehandling der rettens prøving skal være begrenset til hvorvidt det nye domenenavnet er knyttet til et nettsted som før er besluttet blokkert.

Når retten tar stilling til et krav om pålegg etter åndsverkloven § 56c, må den basere seg på det bevismaterialet og de påstander og påstandsgrunnlag som foreligger. Slik retten forstår åndsverkloven § 56c flg. må et krav om å blokkere nye domenenavn som knyttes til et tidligere blokkert nettsted, derfor forfølges ved at det sendes en ny begjæring om det. I prinsippet må det i en slik ny sak godtgjøres at det er faktisk og rettslig grunnlag for kravet.