DErsom man har fysisk tilgang til tilkoblingspunktet til kabelen er det jo ganske enkelt å plugge inn en god gammeldags HUB (Ikke switch, men hub) eller repeater som de også kalles. En repeaterhub er så simpelt laget at den mottar en pakke i fra en port for så å videresende den til alle portene, den har ingen anelse om hva/hvem som er tilkoblet en gitt port. Det er ganske enkelt bare enheten som pakken er ment for som plukker den opp, mens den ignoreres av alle de andre.
En pc med wireshark eller lignende tilkoblet den samme hub'en vil motta alle pakkene som er ment for nettverkets øvrige klinter, ikke nødvendig med mirroring "tapping" etc.

Mange systemer komuniserer også via CAN-bus, (Controller Area Network) dette gjelder f.eks all elektronikken i moderne biler, automatiserte styringssystemer (Alt i fra et renseanlegg, kraftverk, fabrikker etc) kontrollere i droner/modellfly/hellikopetere, listen er lang.
Poenget er at CAN er designet for å fungere i et lukket system uten noen tilknyttning til omverdenen, derfor er sikkerhet praktisk talt ikke-eksisterende.
Disse kortautomatene du snakker om er godt mulig at kan benytte seg av dette.