De aller fleste filformat har vel en header (inneholder kanskje en identitets-frase og en versjon). Når et program skal åpne filen sjekker de først om frasen og versjonen i headeren for å avgjøre filformatet.

Har ikke så fryktelig mye erfaring med dette, men det første jeg ville gjort ville vært å undersøke toppen av filen. Er du heldig lagres frasen som en tekst-streng (og så er det bare å satse på at google fikser resten).