Å kalkulere og "matematikk" er jo to vidt forskjellige ord med forskjellige betydninger...