Venn deg til å slå opp ord du ikke kan definere nøyaktig, i en ordbok som gir definisjoner, og ikke bare synonymer. Det norske akademis ordbok er grei:
https://naob.no/
Les, og legg merke til språkføringen i det du leser. Det øker faktisk lesegleden også.
Endelig kan du som en annen (lovende) tenåring skrive ned og pugge lister med fremmedord, for så å høres helt tullete ut en periode. Etter hvert stabiliserer det seg, du får en fornemmelse for stil, og har beriket ordforrådet (og språkforståelsen) din.