Du akkurat den der ville jeg nok sjekket opp med feks NAV FØR du jobber frilans. Risikoen her er at du blir stempla som svindler om du trår feil. Og alt ansvar hviler på deg for å gjøre de rette tinga.

Hvorvidt dette vil være mulig tror jeg kommer av på hvorfor du er sykemeldt. Har du knekt ryggen og ikke kan gå og du jobber som sykkelbud er det ganske opplagt at du akkurat nå må være sykemeldt en periode. Men kanskje kan du likevel jobbe frilans med som oversetter?

Reglene er ikke krystallklare slik jeg oppfatter det og du bærer hele ansvaret for avt. feil - du risikerer tilbakebetalingskrav, lønnstrekk og kanskje også fengsel om noe blir feil så du har alt å vinne på å sjekke med nav.
Om du velger å ringe NAV så ta opp samtalen og spar den samtalen med backup, helst så har skriftlig digital og sporbar kommunikasjon med NAV slik at de i etterkant ikke forsøker å lyve seg unna noe de evt. har gitt klarsignal for og tillatelse til.

Tror at lærdommen fra fjoråret må være at en må alltid være våken og kunne dokumentere alt som skjer i forhold til NAV. En vet aldri om informasjonen de gir ut er korrekt eller blir tolket annerledes senere. Korrekt dokumentasjon på evt tillatelser fra NAV blir dermed ditt ansvar det også.