Å bruke et bevisst innfløkt og vanskelig språk kan opplagt være en hersketeknikk, for å få folk til å føle seg underlegne fordi de ikke forstår. En ganske lett gjennomskuelig teknikk, da. Det kan også være et forsøk på å skjule at det ikke er så mye substans i det du kommer med, typisk politikerspråk.

Et godt språk er et språk som kommuniserer det du vil si. Man trenger et visst ordforråd, også fremmedord, for å få til det, men like viktig er det å vite når du skal la være å bruke dem. Det er derfor det årlig deles ut en klarspråkpris i statsforvaltningen og ikke en fancyschmancyspråkpris.