Det som er veldig vanlig er å bruke keepass (https://keepass.info/) det er gratis og sikkert. Ellers er jo google sheets også et godt alternativ, som nevnt over her.