Noen spill lagrer filene lokalt.

I følge google kan du forhåpentligvis finne filene her: ~/Library/Application Support/Steam/userdata/<user-number>/304730/local/save.
Så kan du overføre de til save-mappen på den nye maskinen.

Vet ikke om dette hjelper.