Sitat av
Husemann
Jeg har vasket og laget middag. Rett og slett.
Som sagt: Ikkje beint fram såleis, som OP nemner, fordi det kan tyde at ho vaska middagen. Eit innskotsord (
etter det, dessutan) er det rette valet for å løyse opp i floken.
Men det skrives fortsatt "jeg prøver å slutte å røyke".
Det var vel poenget mitt.
Han skal ut for å fiske blir mer riktig.
Nei. «For» er berre ein eldre, lånt setningskonstruksjon — ein parallell åt tysk
um ... zu må eg tru. Han trengst ikkje for at setningi skal vera fullgod norsk eller godt bokmål.