Det er ikkje alltid slik. Folk flest kan ikkje og/å-regelen, sjølv dei som meiner dei kan honom. Han skal ut å fiske er eigentleg den einaste rette måten å skrive dét på. Jeg prøver å slutte og røyke tyder at du vil slutte, men samstundes røykje litt. Dessutan er å ein preposisjon på norsk; infinitivsmerket å sjølv er berre kort for åt (til). «Å dette att å bak» og «Det var midt å natt» er meir enn god nok norsk. Folk med meir sernorske dialektar og bokmål hovudmål kan såleis finne på å skrive: «Hun var ute å kastet». Dette er faktisk korrekt norsk, men kan hende med litt svak heimel i skrifttradisjonen åt bokmålet.