View Single Post
Sitat av snegler Vis innlegg
Med dagens grammatikk: Eg har eit brev til rektor. Kan du gje det til han/ho?
Med hen: Eg har eit brev til rektor. Kan du gje det til hen?
Vis hele sitatet...
Kan du gi dette brevet til rektor?

Jeg har ikke noe prinsipielt imot pronomenet "hen", men det virker kunstig og krøkkete og jeg har aldri opplevd å trenge det. Men det er jo ingenting i veien for å bruke det om man liker det. Språkrådets føringer er minst like mye deskriptive som normative, og for at de skal anerkjenne ordet og ta det inn i ordboken må nok bruken av det være relativt utbredt først.