Jeg har en film jeg har undertekster til i en srt-fil. Når jeg spiller av filmen i mediaplayer etc. så henger teksten 2 sekunder etter. Når jeg åpner srt-filen i Notepad står det nøyaktige tidspunkt (min sek) for underteksten. Er det på noen måte mulig å utsette starten på tekstingen 2 sekunder, eller er jeg nødt til å endre samtlige tidspunkt for når teksten starter?

Forrige innlegg sier jo noe om Sync av undertekst, men hvis det er gjort enkelt i Notepad så er det lettere for meg.