Vel ingen grunn til å ta fra han all motivasjon heller.
Problemet er bare at han har mappestrukturen feil. Løses lett ved å flytte /fonts/ mappa, eller endre adresseringen i css.

Du har det slik (ref innlegg #3)
/htmlmappa/fonts/
/htmlmappa/index.html

I css filen så addresseres fontene slik: "../fonts/font-awesome.woff"
Altsp du må legge fonts mappa di et nivå høyere i strukturen enn den mappen du har html filene.
ELLER redigere alle adressene i css filen til å gå mot "/fonts/font-awesome.woff" // Dvs ta bort ".." som betyr opp et nivå.